綜合英語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)47 小蟲(chóng)子很煩人

  有一些美國(guó)成語(yǔ)和俗語(yǔ)和昆蟲(chóng)有關(guān)系。由于人們一般都很討厭那些小蟲(chóng)子，
  所以和這些小蟲(chóng)子的名字有關(guān)的俗語(yǔ)大多數(shù)是貶意的。例

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第122課 心里著急也不要抱怨

  李華和Larry 今天又到購(gòu)物中心去采購(gòu)圣誕禮物。李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：
  on edge 和give it a rest. （Crowded mall FX ）

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)48 千里之行始于足下

  美國(guó)的商品推銷(xiāo)員在不久以前還是挨家挨戶地去推銷(xiāo)商品，例如吸塵機(jī)、廚
  房用品、百科全書(shū)和圣經(jīng)等。當(dāng)一位家庭主婦聽(tīng)到敲門(mén)聲，

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第123課 我老實(shí)跟你說(shuō)……

  Larry 和李華正在乘公共汽車(chē)去公園去溜冰。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：
  to level with someone 和clueless. （Local traffi

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)49 獨(dú)立自主的人不會(huì)溜須拍馬

  在美國(guó)的成語(yǔ)和俗語(yǔ)中，有不少是圍繞著“腳”這個(gè)字構(gòu)成的，“腳”這個(gè)
  字在英文里就是 foot ，多數(shù)就是 f

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第124課 狂熱的粉絲

  李華和Larry 在看大學(xué)美式足球賽。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：hardcore
  和to take it out on someone. （Football crowd

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第125課 搬家就是要扔?xùn)|西

  Larry 在準(zhǔn)備搬家，李華特別去Larry 家?guī)退�收拾裝箱。今天李華會(huì)學(xué)到兩
  個(gè)常用語(yǔ)： to toss something和digs. LL： Hey，

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)50 不要再猶豫不決了

  今天我們?cè)賮?lái)講兩個(gè)和 foot 或 feet 有關(guān)的俗語(yǔ)。我們?cè)��?jīng)講過(guò)：to stand
  on one's own two feet ，這是獨(dú)立自主，依靠自己的

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 16. 恐怕不行

  I'm afraid that won't be possible ， much as we'd like to. 答案： 盡管我們很想這樣做，但恐怕不行了。

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第126課 運(yùn)動(dòng)落下的病根兒

  李華打電話問(wèn)Larry 今天下午要不要一塊兒去打網(wǎng)球。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)
  常用語(yǔ)：Bum 和ticker. （Telephone rings ） L

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第127課 大人物來(lái)了

  李華和Larry 正在討論是不是要去聽(tīng)有關(guān)中國(guó)歷史的演講。今天李華會(huì)學(xué)到
  兩個(gè)常用語(yǔ)：big shot和bent out of shape. （Ambien

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)51 說(shuō)話毫無(wú)保留

  大多數(shù)人都認(rèn)為誠(chéng)實(shí)和坦率是一個(gè)很好的品質(zhì)，盡管我們不見(jiàn)得每時(shí)每刻都
  能夠做到，美國(guó)人也不例外。在美國(guó)的日常用語(yǔ)里有各種說(shuō)

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)52 談話要坦率真誠(chéng)

  對(duì)人坦率，無(wú)保留地說(shuō)自己的看法，有的時(shí)候是以友好和輕松的態(tài)度出發(fā)的，
  但是在某種情況下也可能是語(yǔ)氣強(qiáng)硬，情緒對(duì)立。我們今

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 17. 匯報(bào)情況

  We've got to report back to the head office. 答案： 我們還要回去向總部匯報(bào)情況呢。

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第128課 自制蛋糕，準(zhǔn)備開(kāi)party！

  李華正在為朋友的生日party 做準(zhǔn)備，她生平第一次烤了一個(gè)蛋糕。今天李
  華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：from scratch和all set. LH： L

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 18. 謝謝合作

  Thank you for you cooperation. 答案： 謝謝你們的合作。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)53 我行我素，一炮而紅

  戰(zhàn)爭(zhēng)往往給語(yǔ)言留下深刻的痕跡。當(dāng)戰(zhàn)火停息，一切恢復(fù)正常以后，一些帶
  火藥味的字和詞匯經(jīng)常會(huì)變成人們?nèi)粘５挠谜Z(yǔ)來(lái)形容那些和

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第129課 逃課了，要被媽媽?xiě)土P了！

  今天李華到Larry 家來(lái)借一本書(shū)，碰巧Larry 的媽媽打電話來(lái)。什么事呢？ 你聽(tīng)了他們的對(duì)話就知道了。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)54 票房毒藥讓人震驚

  語(yǔ)言往往是難以捉摸，也是沒(méi)有道理可講的。我們剛才給大家介紹了Blockbuster.
  Blockbuster 是指某件事，特別是文藝作品，取得很

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 19. 活動(dòng)日程

  We've arranged our schedule without any trouble. 答案： 我們已經(jīng)很順利地把活動(dòng)日程安排好了。

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第130課 被告狀了就得讓步

  Larry 和李華今天在公園玩飛盤(pán)時(shí)看到一個(gè)人隨地丟垃圾。今天李華會(huì)學(xué)到
  兩個(gè)常用語(yǔ)：tattletale和pushover. LH： Larry，你看

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第131課 借錢(qián)幫朋友與愛(ài)招惹別人

  Larry 和李華準(zhǔn)備到銀行去，李華要開(kāi)一個(gè)帳戶，而Larry 需要取一些現(xiàn)金。
  今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to be hard up 和to p

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第132課 真想跟大美人結(jié)婚！

  Larry 和李華今天去給他們的朋友Jim 買(mǎi)結(jié)婚禮物。Jim 下個(gè)周末就要結(jié)婚。 今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to tie the knot 和dro

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第133課 坐前排座位也要優(yōu)先權(quán)

  今天Larry 和李華要到朋友Bob 家里，Bob 因?yàn)橐�搬家，所以把他的立體音
  響賣(mài)給Larry.今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：dibs和shotgun

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第134課 瘋子！再也不理你了

  Larry 和李華剛上完課，現(xiàn)在在一面喝咖啡，一面聊天。今天李華會(huì)學(xué)到兩
  個(gè)常用語(yǔ)：off one's rocker和silent treatment. （

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第135課 被“群毆”的人很緊張

  Larry 和李華到博物館去看中國(guó)藝術(shù)品的展出，不過(guò)Larry 好像心情不太好。
  今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：gang up on someone和b

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第136課 吃巧克力也會(huì)上癮

  李華和Larry 到商店買(mǎi)東西。李華看到巧克力正在減價(jià)出售，所以買(mǎi)了一大
  堆。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：chocoholic和fix. LL

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第137課 工作狂也來(lái)瘋癲吧

  Larry 陪李華帶著她新領(lǐng)養(yǎng)的貓咪- 小雪球- 去看獸醫(yī)。兩人聊起了一位共
  同的朋友。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：workaholic和nut

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 20. 日程安排

  Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.Would
  you please have a look at it？ 答案：

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 21. 提出意見(jiàn)

  If you have any questions on the details，feel free to ask. 答案： 如果對(duì)某些細(xì)節(jié)有意見(jiàn)的話，請(qǐng)?zhí)岢鰜?lái)。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)55 什么怪人都有

  你們大概都知道，英文里有許多單字可以有好幾種解釋，有時(shí)使得學(xué)英語(yǔ)的
  人感到很糊涂，到底這個(gè)字是什么意思。就拿odd 這個(gè)字來(lái)

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 22. 制定計(jì)劃

  I can see you have put a lot of time into it. 答案： 我相信你在制定這個(gè)計(jì)劃上一定花了不少精力吧。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)56 桃子奶油，別無(wú)所求

  下面我們來(lái)談?wù)労退�果有關(guān)習(xí)慣用語(yǔ)。英文里“水果”這個(gè)字，也就是fruit
  ，是來(lái)自很早以前的一個(gè)拉丁文里的動(dòng)詞。意

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 23. 真誠(chéng)希望

  We really wish you''ll have a pleasant stay here. 答案： 我們真誠(chéng)地希望你們?cè)谶@里過(guò)得愉快。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)57 酸檸檬就要發(fā)瘋

  大多數(shù)人都很喜歡吃水果。水果顏色鮮艷，形狀多樣，看起來(lái)也怪可愛(ài)的。 一些和水果有關(guān)的美國(guó)成語(yǔ)和俗語(yǔ)也都具有肯定的含義。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)58 流言蜚語(yǔ)小道消息

  人們坐在一起閑聊，天南地北，說(shuō)長(zhǎng)道短的，傳播流言蜚語(yǔ)，這是很普遍的
  一種活動(dòng)。美國(guó)有好多成語(yǔ)和俗語(yǔ)是形容這一方面的。例如

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 24. 訪問(wèn)結(jié)束

  I wonder if it is possible to arrange shopping for us. 答案： 我想能否在我們?cè)L問(wèn)結(jié)束時(shí)為我們安排一點(diǎn)時(shí)間購(gòu)物。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)59 魯班門(mén)前弄大斧

  在今天的節(jié)目里，我們要給大家介紹幾個(gè)和魚(yú)有關(guān)的習(xí)慣用語(yǔ)。中國(guó)人常常
  用“如魚(yú)得水”來(lái)形容一個(gè)一切都很順當(dāng)?shù)沫h(huán)境

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第138課 手機(jī)沒(méi)電了

  Larry 和李華正在電影院外面等朋友。電影都快開(kāi)場(chǎng)了，可是朋友還沒(méi)到。 Larry 決定用手機(jī)給這個(gè)朋友打電話。今天李華會(huì)學(xué)到

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第139課：瘋狂的小貓咪

  Larry 到李華住的地方，去看她新領(lǐng)養(yǎng)的貓咪小雪球。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)
  常用語(yǔ)：mental和pro. LL： Snowball is adorable

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第141課 假小子不懦弱

  Larry 的妹妹要來(lái)找他，所以李華到Larry 的公寓去幫他打掃清潔。今天李
  華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)tomboy和chicken. LH ： Larry，這是

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第142課 仿古風(fēng)

  Larry 和李華正走在公園里，兩人準(zhǔn)備穿過(guò)公園到地鐵站去。今天李華會(huì)學(xué)
  到兩個(gè)常用語(yǔ)：gooey 和retro. LL： Oh no！ I just

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第143課 談?wù)摬惶�可能發(fā)生的事情

  Larry 和李華正在討論暑假期間做什么。李華建議邀請(qǐng)一些朋友一塊兒去露
  營(yíng)。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：long shot 和the buzz

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第144課 獨(dú)特的魚(yú)死了

  李華到Larry 住的地方去送一本書(shū)，發(fā)現(xiàn)魚(yú)缸里的金魚(yú)不見(jiàn)了。今天李華會(huì)
  學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：bite the dust 和funky. LH：哎，L

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第146課 正正好好撞上了

  李華和Larry 正在超級(jí)市場(chǎng)買(mǎi)菜。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：smack-dab
  和ring a bell. （Ambience sound in supermarket ）

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第145課 一切從頭再來(lái)

  Larry 在幫李華寫(xiě)一篇報(bào)告，因?yàn)槔钊A的電腦出了問(wèn)題，她寫(xiě)的整個(gè)報(bào)告都
  丟了。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：back to square one

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 25. 我們工廠

  Welcome to our factory. 答案： 歡迎到我們工廠來(lái)。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)60 做事情要當(dāng)機(jī)立斷

  有些人在處理問(wèn)題的時(shí)候很果斷，但是也有不少人前怕狼后怕虎，在處理問(wèn)
  題的時(shí)候左顧右盼，遲遲不能做出決策。比如說(shuō)，幾個(gè)朋友

  2011-08-12