學(xué)習(xí)英文只能依照課本內(nèi)容讀讀背背嗎?NO! 在愛(ài)迪學(xué)校，小學(xué)部英語(yǔ)組的老師們將課本主題與世界經(jīng)典劇目相結(jié)合，二次創(chuàng)編劇本，再由孩子們上臺(tái)表演，為他們的英文學(xué)習(xí)提供了一個(gè)更具趣味性的途徑。

　　來(lái)自課本的創(chuàng)編?kù)`感

　　翻開(kāi)小學(xué)英文課本，映入眼簾的并不是想象中的幾句簡(jiǎn)單的對(duì)話和單詞，而是大篇幅的英文段落和少量的插圖。愛(ài)迪學(xué)校的5、6年級(jí)的學(xué)生剛剛更換了英文課本，由于難度較高，因此老師們急需研究出新的教學(xué)方式，幫助學(xué)生更好的理解課本上的內(nèi)容。英文舞臺(tái)劇，是一門涵蓋文學(xué)、音樂(lè)、美術(shù)、表演的一種綜合藝術(shù)。英語(yǔ)戲劇來(lái)源于生活，在表演中也可以體驗(yàn)生活、感悟人生。學(xué)生借助英語(yǔ)戲劇表演不僅能夠提升英語(yǔ)技能、鍛煉口語(yǔ)，還能學(xué)習(xí)外國(guó)文化、豐富自身內(nèi)涵、領(lǐng)悟人生哲理以及培養(yǎng)合作精神。教研組的老師們一同研究整合來(lái)自課本中豐富多彩的信息背景，再針對(duì)各班學(xué)情，統(tǒng)設(shè)全局。就這樣，整場(chǎng)穿越劇以Alex，Phoebe 和Patrick三個(gè)孩子的故事為主線展開(kāi)。

　　精彩紛呈的小小故事

　　在《The Three Time Travelers》主題中，講述了三個(gè)小孩穿越到了貓王Elvis的搖滾舞臺(tái)，親身感受Rock 'n' Roll的激情，聆聽(tīng)來(lái)自超級(jí)的生活煩惱，孩子們用自己的視角和智慧幫助貓王化解了一次“明星與粉絲”的“追逐戰(zhàn)”。

　　而后，孩子們又來(lái)到了一個(gè)神秘的阿拉伯王國(guó)，《In Istanbul》主題中，這個(gè)國(guó)家的公主被強(qiáng)盜們打劫捋走，在這里，他們化身“救助神”，不畏艱險(xiǎn)，穿越沙漠，智斗兇狠的強(qiáng)盜，最終救回了年輕的公主，用行動(dòng)詮釋了機(jī)智與勇敢。

　　莎士比亞是戲劇家，他的作品《羅密歐與茱麗葉》更是聞名世界的愛(ài)情故事。在愛(ài)迪的舞臺(tái)劇中，大作家也有煩惱，故事的結(jié)局不合觀眾的意愿而遭到威脅怎么辦?穿越而來(lái)的三個(gè)小朋友用精妙的方法為大文豪化解了難題，重新贏得了大家的掌聲。

　　最后，三個(gè)旅行者來(lái)到了狂野的美國(guó)西部世界，與警長(zhǎng)、牛仔和強(qiáng)盜一起感受驚險(xiǎn)紛呈的美國(guó)歷史。

　　經(jīng)典戲劇的“變裝”

　　《Wicked》作為百老匯殿堂級(jí)的音樂(lè)劇，是對(duì)家喻戶曉的《綠野仙蹤》故事創(chuàng)造性的解構(gòu)與重述。Minerva被大眾誤解是一個(gè)邪惡巫師，在OZTV記者的采訪中，她為自己辯解并且指出Dorothy才是大反派，雖然采訪被反派的幫手打斷，但大家對(duì)Minverva有了新的認(rèn)識(shí)，在與反派的一番斗智斗勇后，她在巫師保護(hù)協(xié)會(huì)的幫助下?lián)Q了新的身份，成為了巫師界的偶像并且深受小孩子們的喜愛(ài)。

　　《悲慘世界》講述了發(fā)生在19世紀(jì)的法國(guó)的故事，情節(jié)主要圍繞著主人公冉·阿讓展開(kāi)。由書(shū)籍改編的電影中有許多好聽(tīng)的歌曲，節(jié)奏卻很沉重，蘊(yùn)含著當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境氛圍。而在愛(ài)迪的舞臺(tái)上，故事的情節(jié)相同，歌曲的節(jié)奏卻明快很多。冉阿讓的痛苦無(wú)奈，芳汀愁苦，讓孩子們?cè)诟柙~中有所體會(huì)。

　　老師們精心改編的英文經(jīng)典舞臺(tái)劇，讓來(lái)自8個(gè)班級(jí)的175名學(xué)生參與其中。孩子們不但要清晰記住自己的“角色”，牢記所有的對(duì)白，轉(zhuǎn)換不同的語(yǔ)氣和神態(tài)，更要通力配合，地展現(xiàn)東西方文化，完整呈現(xiàn)、演繹故事中的人物。惟妙惟肖的演繹和精心準(zhǔn)備的服裝道具都顯現(xiàn)出了老師和學(xué)生們的用心，這便是愛(ài)迪小學(xué)部五六年級(jí)同學(xué)們推出的《English Drama Show》。英語(yǔ)穿越劇，孩子們也許表演得還很青澀，但這一切都不影響他們的堅(jiān)持和完整的呈現(xiàn)，更不會(huì)影響這次活動(dòng)的初心。

　　想要了解更多國(guó)際學(xué)校相關(guān)招生資訊，可以關(guān)注本站或添加關(guān)注公眾號(hào)(zxxzxb_yuloo)掃描下方二維碼進(jìn)行關(guān)注，掌握更多相關(guān)新聞資訊!