日日天干夜夜人人添,日本中文一区免费观看,久久99综合精品国产首页,中文字幕无码乱人伦

2009年單證員考試輔導(dǎo):提單的繕制與審核原則

來源:來源于網(wǎng)絡(luò) 發(fā)布時(shí)間:2009-07-13 17:51:43

  1.托運(yùn)人(shipper):托運(yùn)人即發(fā)貨人(consignor),一般有下列幾種情況:
 。1)如信用證無特殊規(guī)定應(yīng)以受益人為托運(yùn)人,注明受益人名稱和地址,有的只打受益人名稱。
 。2)按"500"條款規(guī)定,如信用證無其它規(guī)定,提單可以第三方作為發(fā)貨人。在這種情況下,受益人可能是中間商,而第三方才是實(shí)際賣方。
 。3)如信用證要求提單發(fā)貨人做中性托運(yùn)人(neutralasshipper),可以外運(yùn)公司(chinanationalforeigntradetransportationcorporation)作為發(fā)貨人。
 。4)如信用證規(guī)定受益人代替某公司,包括某外國公司,例如"chinagarmentcotianjinonbehalfofrosemacco.ltd,hongkong",提單發(fā)貨人欄應(yīng)照加。
  2.收貨人(consignee):收貨人即提單抬頭人,按信用證規(guī)定或根據(jù)業(yè)務(wù)需要,有下列幾種打法:
 。1)記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"consignedto×××"、"issuedto×××""addressto×××"或"1ssuedinnameof×××"等,這意味著提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)直接填寫收貨人名稱。按信用證規(guī)定,收貨人有可能是開證申請人,開證行或信用證規(guī)定的其他人。如托收項(xiàng)下,收貨人欄可以填寫合同的買方或代收行。這種提單,只能收貨人提貨,不能轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,有時(shí)不用提單而僅憑《到貨通知》(noticeofarrival)即可提貨,貨權(quán)不易控制,特別是以商人為抬頭的,應(yīng)盡量少用。
 。2)不記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)未注收貨人,或注"madeouttobearer"或"1ssuedtobearer"等,應(yīng)按來證規(guī)定,收貨人欄留空不填,或填"tobearer"(來人)。
 。3)指示抬頭:
  a.如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"madeouttoorder"(憑指示),亦稱"空白抬頭"。提單收貨人欄應(yīng)打"toorder",這種提單須由發(fā)貨人背書才能轉(zhuǎn)讓。
  b.如來證規(guī)定"madeouttoorderofshipper"或"madeouttoshipper’sorder"(憑發(fā)貨人指示),提單收貨人欄應(yīng)照打。這種提單也須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓。
  c.如來證規(guī)定"madeouttoorderof(開證申請人)"(憑開證人指示),提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)照打,注意應(yīng)打開證申請人實(shí)際名稱,不能用"applicant"代替。這種提單無須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓,而須開證申請人收到提單后自行背書轉(zhuǎn)讓。
  d.如來證規(guī)定"madeouttoorderof(議付行)"(憑議付行指示),提單收貨人欄應(yīng)以議付行實(shí)際名稱照打,這種提單須由議付行背書轉(zhuǎn)讓。
  e.如來證規(guī)定"madeouttoorderof(開t1行)"或"madeouttoourorder"(憑開證行指示),提單發(fā)貨人欄內(nèi)打"toorderof(證行名稱)"。這種提單須由開證行背書轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,開證行可以控制貨權(quán)。
  背書的方式:
  空白背書:如信用證規(guī)定"endorsedinblank"或"blankendorsed"都是空白背書的意思。受益人只須在提單背面蓋章簽字即可,無須加注任何文字說明。
  記名背書:如信用證規(guī)定"endorsedto×××(公司)"或"endorsedinfavourof×××(公司)都表示背書給某某公司。提單背書時(shí),應(yīng)加"deliverto×××(公司)"表示貨交某公司。如信用證規(guī)定"endorsedtoorderof×××(公司)",提單背書應(yīng)加"delivertoorderof×××(公司)",表示貨交某公司指定人。有時(shí),信用證要求背書給某某銀行(通常是開證行),提單背書時(shí)應(yīng)照加。如信用證對提單的抬頭和背書無具體規(guī)定,或者是跟單托收,提單最好打空白抬頭(toorder)或發(fā)貨人抬頭(toorderofshipper)并由發(fā)貨人空白背書。
  3.被通知方(notifyparty):即買方的代理人,貨到目的港時(shí)由承運(yùn)人通知其辦理報(bào)關(guān)提貨等手續(xù)。被通知方的填制方法:
 。1)如信用證有規(guī)定,應(yīng)嚴(yán)格按信用證規(guī)定填制,如信用證有詳細(xì)地址,電話、電傳、傳真等號碼時(shí),一定不能漏,否則,可能會(huì)給貨到后的通知造成麻煩。
 。2)如信用證無規(guī)定,提單應(yīng)留空不填,但填買方亦可。
 。3)無論提單正本打不打被通知方,副本應(yīng)注明買方,開證行或中間商的詳細(xì)名稱,地址,電話等,以便貨到時(shí)及時(shí)通知其辦理提貨手續(xù)。
 。4)如來證規(guī)定"notify..on1y",意指僅通知×××人,則"only"不能漏掉。
  4."前段運(yùn)輸"(pre-carriageby):是指聯(lián)合運(yùn)輸過程中在裝貨港裝船前的運(yùn)輸。例如,從石家莊用火車運(yùn)到新港,再由新港裝船運(yùn)至目的港,此欄可填"wagonno×××"。此欄后面的"接貨地點(diǎn)",(placeofreceipt)是指前段運(yùn)輸?shù)慕迂浀攸c(diǎn),按上例情況,接貨地點(diǎn)應(yīng)打石家莊(shijiazhuang)。
  5.船名和航次(oceanvesse1,voyageno.):應(yīng)填承擔(dān)海運(yùn)責(zé)任的船舶名稱和本次航行的航次。沒有航次的船舶可以不填航次。注意有時(shí)預(yù)訂船只,但到裝船時(shí)可能發(fā)生變化,單據(jù)上應(yīng)做相應(yīng)更改;蛘,裝船時(shí)再填寫船名,避免船舶變更而單據(jù)上的船名未變,造成單據(jù)與實(shí)際不符。
  如提單船名前有"intended"(預(yù)期),則裝船批注內(nèi)應(yīng)注實(shí)際裝貨船名。
  6.裝貨港(Port of Loading):即啟運(yùn)港。
  (1)應(yīng)嚴(yán)格按信用證規(guī)定填寫,啟運(yùn)港之前或之后有行政區(qū)的,如"XINGANG/TIANJIN",應(yīng)照加。
 。2)如信用證只籠統(tǒng)規(guī)定啟運(yùn)港名稱,如"CHINA PORT",制單時(shí)應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況填寫具體港口名稱。
  (3)如信用證同時(shí)列明幾個(gè)啟運(yùn)港(地),如"Xingang/Qin-huangdao/Tangshan",提單應(yīng)只填一個(gè),即實(shí)際裝運(yùn)的港口名稱。
 。4)如在提單上注的是預(yù)期裝貨港,在裝船批注內(nèi)應(yīng)注實(shí)際裝貨港。
  7.卸貨港(Port of Discharge):海運(yùn)承運(yùn)人中止承運(yùn)責(zé)任的港口,如是聯(lián)合運(yùn)輸,后面還應(yīng)有交貨地(place of delivery)。如果是直達(dá)運(yùn)輸,此欄可填目的港,但也有的此欄不填而在交貨地欄填目的港。如果是轉(zhuǎn)船運(yùn)輸,此欄填目的港而在貨名下面另加說明,如"with transshipment at Hongkong"。也有其它地方通常是的此欄填轉(zhuǎn)船港,在交貨地欄填目的港。
  上述這些打法,國外一般均能接受。
  關(guān)于轉(zhuǎn)船運(yùn)輸,應(yīng)注意下列問題:
 。1)凡信用證允許轉(zhuǎn)船而實(shí)際又須轉(zhuǎn)船者,應(yīng)按上述辦法在提單內(nèi)顯示,即在卸貨港欄內(nèi)注轉(zhuǎn)船港口名稱,或在貨名下面加注轉(zhuǎn)船說明。
  (2)如信用證沒有規(guī)定是否可以轉(zhuǎn)船:按"500"條款規(guī)定應(yīng)視為可以轉(zhuǎn)船。
 。3)如信用證規(guī)定只準(zhǔn)在某港轉(zhuǎn)船或不準(zhǔn)在某港轉(zhuǎn)船,則提單要注明實(shí)際轉(zhuǎn)船港口,以示符合信用證的要求。
 。4)按"500"條款規(guī)定,即使信用證禁止轉(zhuǎn)船只要同一提單包括海運(yùn)全程運(yùn)輸,銀行也將接受注明貨已裝集裝箱,拖車及/或子母船的轉(zhuǎn)船提單。
 。5)如來證規(guī)定允許轉(zhuǎn)船,又規(guī)定途經(jīng)(Via)某港口,則可在此港轉(zhuǎn)船,提單應(yīng)照加。如來證規(guī)定不許轉(zhuǎn)船,則"途經(jīng)某港"僅指航線,提單也應(yīng)加注。
  (6)一些來證規(guī)定允許轉(zhuǎn)船,但同時(shí)又規(guī)定須提供二程船的船名、船代理,或?qū)Χ檀拇、國籍、船舶種類及船齡等加以限制。受益人應(yīng)聯(lián)系船公司或外輪代理公司提供適當(dāng)?shù)淖C明。如已知二程船情況,則應(yīng)按來證要求提供證明。如不了解情況,可出據(jù)轉(zhuǎn)船后將立即通知有關(guān)資料的承諾函。一般銀行都能通融接受。
 。7)如信用證不允許轉(zhuǎn)船,但實(shí)際必須轉(zhuǎn)船,最好事先進(jìn)行修改。如做不到,有些公司經(jīng)與船公司協(xié)商同意在提單內(nèi)不加轉(zhuǎn)船條款。據(jù)了解,一些船公司即使中途轉(zhuǎn)船往往也不在提單內(nèi)顯示。
  8.交貨地(Place of delivery):有的提單注"最終目的地"
 。‵inal destination)。是聯(lián)合運(yùn)輸終點(diǎn)站,如是港至港提單,有的此欄填目的港,此欄應(yīng)是本次運(yùn)輸?shù)倪\(yùn)費(fèi)截止地。填寫目的地或目的港應(yīng)注意下列問題:
 。1)除FOB價(jià)格條件外,目的港不能打籠統(tǒng)的名稱,如"European main port",必須列出具體的港口名稱。如國際上有重名港口,還應(yīng)加國名。來證目的地(港)有行政區(qū)的,亦應(yīng)注明。
 。2)如果來證目的港后有"In transit to..",在CIF或C&F價(jià)格條件下,則不能照加,只能在其它空白處或嘜頭內(nèi)加注此段文字以表示轉(zhuǎn)入內(nèi)陸運(yùn)輸?shù)馁M(fèi)用由買方自理。
 。3)如信用證規(guī)定某港口,同時(shí)又規(guī)定具體的卸貨碼頭,如"Butterworth/Penang Georgetown /Penang"等,Butter worth和George town都是檳城的不同的卸貨碼頭,提單應(yīng)照打。
 。4)如信用證規(guī)定目的港處有"Free Port"(自由港),"Free Zone" (自由區(qū)),提單應(yīng)照加)例如"port Said Free Zone" (賽得港自由區(qū))。買方可憑此享受減免關(guān)稅的優(yōu)惠待遇。
 。5)如信用證規(guī)定目的港為"Kobe/Negoya/YQkohama",此種表示為賣方選港,提單只打一個(gè)即可。如來證規(guī)定"option Kobe/Negoya/Yokohama", 此種表示為買方選港,提單應(yīng)按次序全部照打。
 。6)如美國來證有OCP條款,即"Over1and Common Point",表示內(nèi)陸轉(zhuǎn)運(yùn)點(diǎn)。例如"San Francisco OCP Chicago"(舊金山內(nèi)陸轉(zhuǎn)運(yùn)芝加哥),應(yīng)照加。
 。7)如原信用證規(guī)定目的港為某港口,例如Copen 。
  9.運(yùn)費(fèi)支付地(Freight payable at):如果是FOB價(jià)格條件成交,此欄應(yīng)填目的港,如果是CFR或CIF價(jià)格條件成交,此欄應(yīng)填啟運(yùn)港;蛘哒f,如果提單內(nèi)注明"運(yùn)費(fèi)待付"(Freight col1ect),運(yùn)費(fèi)支付地應(yīng)為目的港,如果注明"運(yùn)費(fèi)已付或予付"(Freight paid or prepaid),運(yùn)費(fèi)支付地應(yīng)為啟運(yùn)港。但在實(shí)際業(yè)務(wù)中,此欄填不填亦可。
  10.正本提
  單份數(shù)(Number of Original B/L):正本提單份數(shù)應(yīng)按信用證規(guī)定填寫和出具。如信用證只規(guī)定全套(Full set)或(complete set)等,未規(guī)定份數(shù),可掌握兩份或三份,即構(gòu)成全套提單。提單份數(shù)通常用大寫英文數(shù)字注明,有的在大寫字母之后用括號或用斜線"/"隔開注阿拉伯?dāng)?shù)字,如兩份,可注"TWO/2"等,有的提單無此欄目,而是在提單的印就條文內(nèi)包括正本提單份數(shù)的說明,如"三份正本提單.."(Three Originals of Bill of Lading.)。關(guān)于提單正本和副本的表示法:有的在提單上印有"First Original""Second Origina1""Third Origina1"表示第一、二、三份正本; 有的正本全部印有"Original"; 有的印有"Original","Duplicate","Triplicate"表示三份正本,但按"500"條款規(guī)定"Duplicate"和"Triplicate"不應(yīng)再使用;也有的在文字內(nèi)說明此提單為正本等等。副本通常加"Non-Negotiable Copy"
  11.集裝箱號和鉛封號(Container No.):集裝箱裝運(yùn),提單上應(yīng)注明裝載貨物的集裝箱號,通常在集裝箱號之后還加注海關(guān)查驗(yàn)后作為封箱的鉛制關(guān)封號。如是集裝箱提單,應(yīng)將這些內(nèi)容填人專門設(shè)置的集裝箱號鉛封號欄目。如是其它類型的提單,可隨意填在提單空白處。如是拼箱貨,上述號碼不注亦可。出口貨物由發(fā)貨人在工廠或倉庫裝入集裝箱,如是整箱裝(Full Container Load即FCL),運(yùn)到進(jìn)口國后整箱交給收貨人,在提單的集裝箱號與鉛封號之后加注(FCL/FCt)。此外,整箱貨裝箱后應(yīng)先拉人啟運(yùn)港(地)的集裝箱堆場(Container Yard即CY),然后裝船出運(yùn)。貨到目的港、地)卸船后,再拉入集裝箱堆場交給收貨人。從承運(yùn)入的責(zé)任期間來說,整箱貨亦可在提單的集裝箱號與鉛封號之后加(CY/CY)。
  如果是拼箱貨(Less than Container Load即LCL),則應(yīng)加(LCL/LCL)。根據(jù)不同情況,亦可加注FCI/LCL或LCL/FCL等。此外,拼箱貨應(yīng)先運(yùn)人集裝箱貨運(yùn)站(Container Freight Station即CFS),將不同客戶的貨物拼裝在一個(gè)集裝箱內(nèi),到目的港卸船后,再拉入集裝箱貨運(yùn)站拆箱分交給不同的收貨人,所以從承運(yùn)人的責(zé)任期間來說,拼箱貨亦可在提單的集裝箱號之后加(CFS/CFs),根據(jù)不同情況,亦可加注CY/CFS,CFS/CY等。
  12.嘜頭及號碼(Shipping Mark and No.):嘜頭是提單的一項(xiàng)重要內(nèi)容,是提單與貨物的主要聯(lián)系要素,也是收貨人提貨的重要依據(jù),提單上的嘜頭必須與其它單據(jù)和實(shí)際貨物保持一致,否則,提貨和結(jié)算都會(huì)發(fā)生困難?樦铺釂螄O頭應(yīng)以信用證規(guī)定的嘜頭為準(zhǔn),嘜頭內(nèi)的每一個(gè)字母、數(shù)字、圖形、排列位置等均應(yīng)與規(guī)定完全一致,不得隨意增減、錯(cuò)位等。繕制發(fā)票嘜頭應(yīng)掌握的原則同樣適用于繕制提單嘜頭,此外還應(yīng)掌握下列制作方法:
  (1)如同一發(fā)票項(xiàng)下須分制幾套提單,而且發(fā)票上顯示的是綜合性大嘜頭,提單可分解為不同的小嘜頭,例如發(fā)票嘜頭為RO5EMAC
  STYLENO.0208/0556/0517
  C/NO.1-250
  251-700
  701-1000
  提單可以分制三套,嘜頭分別做成:
  1)ROSEMAC
  SIYLENO.0208
  C/NO.1-250
  2)RO5EMAC
  STYLENO.0556
  C/NO.251-700
  3)ROSEMAC
  STYLENO.0517
  C/NO.701-1000
  如果同一提單項(xiàng)下分制幾套發(fā)票,每套發(fā)票顯示一個(gè)不同的嘜頭,提單亦可將這些不同的嘜頭綜合在一起。不過,提單與發(fā)票之間嘜頭的綜合與分解應(yīng)在嘜頭結(jié)構(gòu)基本一致的情況下才能進(jìn)行,結(jié)構(gòu)完全不同的嘜頭無法做上述改變。
 。2)如裝船時(shí)甩下一部分貨物,嘜頭可加EX(件數(shù))。例如甩下100箱,可加EX100 CTNS。
  13.包裝件數(shù)(No. and Kind of Package)
  (1)對于包裝貨物,本欄應(yīng)注包裝數(shù)量和單位,例如1000bales,250 drums等。提單下面大寫欄內(nèi)應(yīng)加大寫數(shù)量,大小寫數(shù)量應(yīng)一致。
 。2)如是散裝貨,例如煤炭、原油等,此欄應(yīng)加In bulk,數(shù)量無須加大寫。
 。3)如是裸裝貨物,應(yīng)加件數(shù),如一臺(tái)機(jī)器或一輛汽車等,填1unit,大寫欄內(nèi)加大寫數(shù)量。
 。4)如是集裝箱裝運(yùn),由托運(yùn)人裝箱的整箱貨可只注集裝箱數(shù)量,如2containers等。只要海關(guān)已對集裝箱封箱,承運(yùn)人對箱內(nèi)的內(nèi)容和數(shù)量不負(fù)責(zé)任,提單內(nèi)應(yīng)加注shipper's load &count(托運(yùn)人裝貨并計(jì)數(shù))。
  如須注明集裝箱內(nèi)小件數(shù)量時(shí),數(shù)量前應(yīng)加said to contain.
 。5)如是托盤裝運(yùn),此欄內(nèi)應(yīng)填托盤數(shù)量,同時(shí)用括號加注貨物的包裝件數(shù),如5 pal1ets (60 cartons)。提單內(nèi)還應(yīng)加注shipper's load and count。
 。6)如果是兩種或多種包裝,如5cartons,10 bales,12cases 等,件數(shù)欄內(nèi)要逐項(xiàng)列明,同時(shí)下面應(yīng)注合計(jì)數(shù)量,如上述包裝數(shù)量可合計(jì)為27 packages,在大寫欄內(nèi)應(yīng)加大寫合計(jì)數(shù)量。
 。7)如件數(shù)欄注20 cartons,但同時(shí)提單內(nèi)又注有shut out 2 cartons或short Loaded(shipped)2 ctns等,表示少裝2箱,發(fā)票和其它單據(jù)應(yīng)注18 cartons。
  (8)提單上不能加注關(guān)于包裝狀況的描述,例如新袋(New bag),舊箱(old case)等。
  14.貨物名稱(Description of gdris)
  (1)提單貨名應(yīng)按信用證或發(fā)票貨名填寫,但應(yīng)注意避免不必要的描述,更不宜增加發(fā)票中沒有的內(nèi)容,如發(fā)票為casing,而提單沒必要一定要打salted casing,因?yàn)檫@樣打縮小了發(fā)票貨名反映的范圍。特別是一些專業(yè)技術(shù)性的用詞,一般人不懂,開證行很可能以單據(jù)表面不符而拒付。
 。2)如發(fā)票貨名過多或過細(xì),提單可打總稱,但總稱不能與發(fā)票貨名相矛盾,例如出口杯、壺、座碟、糖缸等,總稱應(yīng)為咖啡具而不是茶具。再者,總稱應(yīng)全面概括貨物種類,如出口青霉素、阿斯匹林、葡萄糖注射液及注射器等,總稱不能只寫藥品,應(yīng)寫藥品和醫(yī)療器械。另外,貨名不能用等等(etc.)字樣。
  15.毛重和尺碼(Gross Weight, Measurement):提單應(yīng)注明毛重和尺碼。毛重和尺碼應(yīng)與發(fā)票或包裝單相符。如沒有毛量只有凈重,應(yīng)先加Net weight或N.w.,再注具體的凈重?cái)?shù)量。FOB條件下提單可免填尺碼。托盤裝運(yùn)應(yīng)分別注明貨物裝上托盤后的毛重和尺碼與貨物本身的毛重與尺碼。例如:No. and kind of package G.W Measurement 5pa11et5 690kgs 8.5M3(25ctn5) (500kg5) (6.75M3)
  16.運(yùn)費(fèi)條款:運(yùn)費(fèi)支付條款應(yīng)按信用證規(guī)定在提單內(nèi)注明。如信用證未明確,可根據(jù)價(jià)格條件是否包含運(yùn)費(fèi)決定如何批注。主要有以下幾種情況:
 。1)如果是CIF、CFR等價(jià)格條件,運(yùn)費(fèi)在簽發(fā)提單之前支付者,提單應(yīng)注Freight paid(運(yùn)費(fèi)已付)或Freight prepaid(運(yùn)費(fèi)預(yù)付)。但不應(yīng)使用Freight prepayable (運(yùn)費(fèi)可預(yù)付)或Freight to be prepaid(運(yùn)費(fèi)應(yīng)預(yù)付)之類的詞句。
  (2)FOB、FAS等價(jià)格條件,運(yùn)費(fèi)在目的港支付者,提單應(yīng)注Freight collect、Freight to co11ect、Freight to be collected(運(yùn)費(fèi)到付或運(yùn)費(fèi)待收),或注Freight payable at destination(運(yùn)費(fèi)目的港支付)。有時(shí),雖然是FOB價(jià),但信用證規(guī)定提單注運(yùn)費(fèi)預(yù)付,這說明運(yùn)費(fèi)是由賣方代買方支付,在買方同意運(yùn)費(fèi)在證外支付的情況下提單應(yīng)照打。
 。3)如信用證規(guī)定租船契約提單可以接受(Charter party B/L acceptable),提單內(nèi)可注Freight as per charter party表示運(yùn)費(fèi)按租船契約支付。
 。4)如果賣方不愿買方知道運(yùn)費(fèi)金額或船公司不愿暴露運(yùn)費(fèi)費(fèi)率的情況下,提單可注Freight paid as arranged(運(yùn)費(fèi)已照約定付訖),或者運(yùn)費(fèi)按照約定的時(shí)間或辦法支付,提單可注Freight as arranged或Freight payab1e as per arrangement。
  (5)如信用證無特殊要求,提單無須加注具體運(yùn)費(fèi)金額。但如信用證要求注明運(yùn)費(fèi)或其它附加費(fèi),應(yīng)在提單運(yùn)費(fèi)欄(Freight and charge)內(nèi)注明;蛴纱玖沓鲞\(yùn)費(fèi)清單注明亦可。
 。6)按500條款規(guī)定,如信用證未明確禁止,銀行將接受注明運(yùn)費(fèi)以外的附加費(fèi)用,諸如有關(guān)裝卸或類似活動(dòng)所引起的費(fèi)用或注有費(fèi)用支付條款的運(yùn)輸單據(jù)。
  17.大寫件數(shù)欄[Total package (in word)]:除煤炭、石油等散裝貨以外,其它都應(yīng)注明大寫件數(shù)。大寫件數(shù)應(yīng)與小寫件數(shù)完全相符。大寫件數(shù)通常由三部分組成,即數(shù)字、單位和"only" (整)。例如,1568箱可以寫成"ONE THOUSAND FIVE HUNDRED SIX-TY EIGHT CARTONS ONLY"。
  18.簽單地址和日期(place and date of issue):簽單地址通常是承運(yùn)人收受貨物或裝船的地址,但有時(shí)不一致,例如,收受或裝運(yùn)貨物在新港(Xingang)而簽單在天津。。也有的在不同的國家,例如裝船在荷蘭的鹿特凡,而簽單在瑞典的斯德哥爾摩。簽單的日期,如是收妥待運(yùn)提單,應(yīng)為收受貨物的日期,裝船日期應(yīng)注在裝船備忘錄或裝船批注內(nèi)。
  19.簽字(Signature)
  根據(jù)"500"條款規(guī)定,提單應(yīng)由下列人員簽字或以其它方式證實(shí):
  --承運(yùn)人或作為承運(yùn)人的具名代理或代表,或--船長或作為船長的具名代理或代表。
  承運(yùn)人或船長的任何簽字或證實(shí),必須表明"承運(yùn)人"或"船長"的身份。代理人代表承運(yùn)人或船長簽字或證實(shí)時(shí),也必須表明所代表的委托人的名稱和身份,即注明代理所代表的委托人的名稱和身份,即注明代理人是代表承運(yùn)人或船長簽字或證實(shí)的。按照上述規(guī)定,提單簽字應(yīng)根據(jù)簽字人的不同情況批注不同內(nèi)容,例如:
  (1)承運(yùn)人簽字
  提單上部:COSCO
  提單簽字處:COSCO
 。ê炞郑
  As Carrier或The Carrier
  (2)代理人簽字
  提單上部:COSCO
  提單簽字處:ABC SHIPPING CO.
 。ê炞郑
  As agent for and /or on behalf of the Carrier COSCO或As agent for and /or on behalf of COSCO as Carrier(或The Carrier)
 。3)船長簽字
  提單上部:COSCO
  提單簽字處:COSCO(或不注或注船名)
 。ê炞郑
  As Master或The Master
 。4)代理人簽字
  提單上部:COSCO
  提單簽字處:ABC SHIPPING CO.
 。ê炞郑
  As Agent for and/or on behalf of the master ×××of the Carrier COSCO或As agent for and/or on behalf of XXX as master (或the master) Of COSCO as Carrier(或The Carrier)
  除非信用證另有規(guī)定,銀行不接受由運(yùn)輸行出具的運(yùn)輸單據(jù),但下列情況除外:
  (a)注明作為承運(yùn)人或多式運(yùn)輸營運(yùn)人的運(yùn)輸行名稱并由其簽字或以其它方式證實(shí),
 。╞)注明承運(yùn)人或多式運(yùn)輸營運(yùn)人的名稱,運(yùn)輸行以其具名代理或代表的身份簽字或以其它方式證實(shí)。
  鑒別運(yùn)輸商出具的提單通常是有些提單內(nèi)注有出單人為運(yùn)輸商,如"Forwarding Agent",另外,通常運(yùn)輸商名稱內(nèi)含有"for-warding"字樣。
  20.裝船批注或裝船備忘錄(On Board Notation):備運(yùn)提單只表明貨物已收妥,待貨物裝船后提單內(nèi)還應(yīng)做相應(yīng)表示。表示的方式有下面兩種:
 。1)在提單空白處加"已裝船"批注或加蓋類似內(nèi)容的圖章。例如"shipped on Board",有的只加"On Board",然后加裝船日期并根據(jù)不同情況加承運(yùn)人、船長或其代理人的簽字或簡簽。(2)通常備運(yùn)提單在下端印有專供填寫裝船條款的欄目,有人稱之為"裝船備忘錄"。此欄目通常印有"已裝船"(Laden on beard the Vessel),裝船日(Date)和簽字(Signature)等欄目。裝船后,加注必要內(nèi)容,并由有關(guān)人員簽字或簡簽。
  所謂簡簽,是指簽字人以最簡單的簽字形式通常只簽本人姓名中的一個(gè)單詞或一個(gè)字母來代替正式簽字。這是一種非正式或輔助性簽字形式。"已裝船"批注的簡簽有的甚至不加機(jī)構(gòu)名稱,因?yàn)橐磺姓絻?nèi)容已在"提單簽發(fā)欄"簽明。一些公司的做法更簡便,裝船后在提單上加蓋"This is a shipped on board B/L When Validated"圖章,然后在圖章印跡邊緣橫蓋小簽章,表示提單性質(zhì)已從備運(yùn)提單變?yōu)橐蜒b船提單。
  裝船批注或裝船備忘錄除加"已裝船"字樣,并加日期和簽字以外,還須根據(jù)需要,加注不同內(nèi)容,例如(1)凡在船名、裝貨港或卸貨港前注有"Intended"(預(yù)期)字樣或類似限制性措詞者,裝船后,應(yīng)在裝船批注內(nèi)加注實(shí)際裝運(yùn)的船名、裝貨港或卸貨港。(2)提單注明的收貨地或接受監(jiān)管地與裝貨港不同,已裝船批注仍須注明信用證規(guī)定的裝貨港和實(shí)際裝貨船名等。
  21.承運(yùn)人名稱:根據(jù)UCP"500"第23條規(guī)定,港至港提單應(yīng)"表面注明承運(yùn)人名稱",承運(yùn)人通常是發(fā)行提單的船公司,一般已印妥,如未印妥,應(yīng)如實(shí)加注。有的無承運(yùn)人名稱,經(jīng)常遭國外拒付。
  22.提單編號及其它:提單應(yīng)有自己的編號,同一航次的提單不能有相同的編號。如果信用證要求提供提單副本,則提單編號、船名和裝船日均不能少。
  23.不同國家對提單的特殊要求
  (1)巴林:提單應(yīng)注明貨物的產(chǎn)地國、毛重和尺碼。
 。2)伊拉克:一般要求提供船齡證明。
 。3)新加坡:有的來證要求提單注明運(yùn)費(fèi)金額。
  (4)塞浦路斯:提單不能以"Famagusta","Ryronia"和"Rar-avostassi"三個(gè)港口為卸貨港或轉(zhuǎn)口港。
 。5)美國:有的來證要求提單注明OCP×××。
 。6)墨西哥:提單上的貨物名稱用西班牙文表示。
 。7)厄瓜多爾:不接受空白抬頭提單
  (8)盧旺達(dá):貨物多從蒙巴薩港(Mombasa)轉(zhuǎn)運(yùn)至基加利,提單內(nèi)應(yīng)加"In transit to Kigali同時(shí)應(yīng)注下列條款:"According to terms of C.& F Mombasa, the ship's responsibility ceases when the cargo passes over the ship's rail and sellers undertake no responsibility thereafter"(根據(jù)C&F蒙巴薩條款,貨物越過船舷時(shí)船方將解除責(zé)任,自此以后賣方也將不承擔(dān)責(zé)任)。
 。9)凡經(jīng)象牙海岸運(yùn)至尼日爾(Niger),馬里(Mali)和上沃爾特(Upper Volta)的貨物,提單上應(yīng)注明"Transi En Cote D'ivire(經(jīng)象牙海岸轉(zhuǎn)運(yùn))字樣。
 。10)馬來西亞、印度尼西亞、柬埔寨等國來證要求提單注明運(yùn)費(fèi)金額。
 。11)阿拉伯地區(qū):有的來證要求提單注明船代理的名稱、地址、電話等,另外,要求船公司出具抵制以色列證明和允許進(jìn)入阿拉伯港口的證明。
  (12)科威特:要求船公司出具抵制以色列證明和允許進(jìn)入科威特港的證明?仆兀↘uwait)之后不能加波斯灣(Persian Gulf).
  (13)提單要求手簽的大致有下列國家:斯里蘭卡、孟加拉、印度、尼伯爾、巴林、阿根廷、西班牙、墨西哥等。

育路版權(quán)與免責(zé)聲明

① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;

② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。