2012年國(guó)際貨代考試《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》常用詞總結(jié)(2)
來(lái)源:中大網(wǎng)校發(fā)布時(shí)間:2012-05-28
31. CLP container load plan集裝箱裝箱單
32. SOF statement of facts 裝卸事實(shí)記錄
33. B/L bill of lading提單
34. HB/L house bill of lading 代理行提單,或稱(chēng)子提單、分提單、貨代提單、無(wú)船承運(yùn)人提單、倉(cāng)至倉(cāng)提單等
35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海運(yùn)提單,或稱(chēng)母提單、主提單、船公司提單、備忘提單等
36. On board B/L, Shipped B/L 已裝船提單
37. Received for Shipment B/L 收貨待運(yùn)提單
38. Straight B/L 記名提單
39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不記名提單
40. Order B/L 指示提單
41. Clean B/L清潔提單
42. Foul B/L (Unclean B/L) 不清潔提單
43. Direct B/L直達(dá)提單
44. Transhipment B/L轉(zhuǎn)船提單
45. Through B/L 聯(lián)運(yùn)提單
46. Combined Transport B/L (Intermodal Transport B/L, Multimodal Transport B/L) 多式聯(lián)運(yùn)提單
47. Minimum B/L最低運(yùn)費(fèi)提單,也稱(chēng)起碼提單
48. Advanced B/L 預(yù)借提單
49. Anti-dated B/L倒簽提單
50. Stale B/L 過(guò)期提單
51. On Deck B/L 甲板貨提單過(guò)期
52. Switch B/L 轉(zhuǎn)換提單
53. NVOCC non-vessel operations common carrier 無(wú)船公共承運(yùn)人或無(wú)船承運(yùn)人
54. 《Hague Rules》《海牙規(guī)則》,正式名稱(chēng)為《統(tǒng)一關(guān)于提單若干法律規(guī)定的國(guó)際公約》
55. 《Visby Rules》《維斯比規(guī)則》,正式名稱(chēng)為《關(guān)于修訂統(tǒng)一提單若干法律規(guī)定的國(guó)際公約》
56. 《Hamburg Rules》《漢堡規(guī)則》,正式名稱(chēng)為《1978年聯(lián)合國(guó)海上貨物運(yùn)輸公約》
57. SDR special drawing rights 特別提款權(quán)
58. LOI letter of indemnity 保函,也稱(chēng)損害賠償保證書(shū)
59. SLAC shipper‘s load and count 貨主裝載、計(jì)數(shù)
60. SLACS shipper‘s load, count and seal 貨主裝載、計(jì)數(shù)和加封