人們進行寫作的一般目的是向讀者傳遞信息、介紹情況,或闡述作者對某一主題所持的觀點,用英文寫作也不例外。為讓讀者更好地理解所傳遞的信息,使用英文進行寫作時,行文一定要注意做到清晰、準確、簡潔這三點,這就是公認的英文寫作“黃金法則”。
法則之一:清晰
文章的清晰體現(xiàn)在讀者能夠很容易理解作者講述的內(nèi)容。為保證所寫文章清晰明了,寫作時有兩點一定要加以注意:一是越確切具體越好。在這一方面,作者首先應明確了解自己所要傳達的信息、讀者的范圍及特點,然后再選擇相關信息,采用某種文體格式傳遞給讀者。也就是說,寫作必須要以特定讀者為對象,以讓讀者能夠明確接受作者所傳遞的信息為宗旨。盡量以客觀陳述為主,少主觀臆測推斷;盡量明確無誤表達,少模棱兩可評論,這是使文章清晰確切的寫作準則。
二是組織結構富有邏輯性。文章結構富邏輯性會讓讀者很輕松地讀懂作者要表達的思想內(nèi)容。文章的這種邏輯性可以通過采用從一般到具體、從“全景”到細節(jié)、從問題的定義到分析再到提出解決方案等多種方式來體現(xiàn)。
法則之二:準確
要使文章語義表達準確,首先要盡量不要在學術文章中出現(xiàn)“大概、也許”之類模棱兩可的詞語,避免出現(xiàn)容易讓人困惑和誤解的詞語和表達法;其次,要盡量避免使用那些有多種含義的詞語和表達法。例如:Singapore is a fine country這句話中的fine一詞有多種含義,如“好的、細小的、罰款”等。日常生活中這樣使用沒有問題,但在寫作時一定要避免使用這種容易產(chǎn)生歧義的多義詞。
法則之三:簡潔
直截了當、切中要點是保證文章簡潔的比較好寫作形式。與中文寫作相比,英文寫作非常強調(diào)直奔主題、簡單明快的寫作風格。例如,在寫作一個段落時,常常將概括段落主要內(nèi)容的主題句(topic sentence)作為段落的首句,以便讓讀者迅速明確本段要講述的內(nèi)容。另外,寫作時盡量將每個句子寫得簡短一些,少用或不用冗長的復合句。切記:短小精練的句子表達的意思才強而有力。
特別聲明:①凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的,轉載必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者將依法追究責任;
②部分稿件來源于網(wǎng)絡,如有侵權,請聯(lián)系我們溝通解決。
25人覺得有用
16
2011.02
一、~~~the + ~ est + 名詞 +(that)+ 主詞 + have ever + seen (known/heard/had/read, etc)......
16
2011.02
商業(yè)信函有其自身的特點。下面是商務書信寫作中的幾點注意事項,小心不要在你自己的工作中出現(xiàn)這樣......
16
2011.02
學英語會有一個定勢,那就是背很偏很難的單詞。但是了解那些“高級”單詞固然必要,可任......
16
2011.02
英語書面表達評分標準“最高檔”要求:“應用了較多的語法結構或詞匯;語法結構或......
16
2011.02
考場上英語作文寫作過程中,忘記單詞的拼寫,是我們都經(jīng)歷過的事件,越是想要表達它的時候,就越是......
16
2011.02
美國歷屆總統(tǒng)的演講稿都是英語學習者收藏背誦的寶貴資料,以期望能夠從這些總統(tǒng)的演講中獲得英語學......