一、英譯漢(前10道題,每題0.5分,第11道題5分,共10分)
(1)THC
(2)IATA
(3)UCP
(4)EDI
(5)BAF
(6)UIC
(7)TCT
(8)AWB
(9)INCOTERMS
(10)MTO
(11)FIATA’s main objectives are:
To unite the freight forwarding industry worldwide.
To represent, promote and protect the interests of the industry.
To familiarize trade and industry and the public at large with the services rendered by freight forwarders.
To improve and promote the quality of services rendered by freight forwarders
To assist with vocational training for freight forwarders.
二、漢譯英(英文全拼,簡寫不得分,前10道題,每題0.5分,第11道題5分,共10分)
(1)倉儲和配送
(2)場站收據(jù)
(3)正本提單
(4)物流條形碼
(5)商業(yè)信函
(6)整箱貨
(7)積載因數(shù)
(8)包裝艙容
(9)公共承運人
(10)保險批單
(11)除非另有規(guī)定,公司對于下列原因造成的任何損失不承擔(dān)任何責(zé)任:客戶或其代理的行為或疏忽;遵循客戶的指示;貨物包裝或標(biāo)識不良;貨物固有的缺陷。
育路職業(yè)