822 英美文學(xué)考試大綱 （2011版）
　　英美文學(xué)包括四部分，總分150分，考試時間為3小時。
　　第一部分：文學(xué)術(shù)語解釋（滿分20分）
　　考察考生對基本文學(xué)術(shù)語、文學(xué)概念的理解和認(rèn)知，內(nèi)容涵蓋文學(xué)流派、文學(xué)創(chuàng)作方法、文學(xué)思潮、文學(xué)現(xiàn)象等。
　　第二部分：綜合論述（滿分30分）
　　考察考生對英美文學(xué)的整體把握程度，以及英語語言表達(dá)能力、分析總結(jié)能力，內(nèi)容涵蓋主流英美文學(xué)作家、作品、文學(xué)難點(diǎn)問題和文學(xué)熱點(diǎn)問題。
　　第三部分：文學(xué)翻譯（滿分40分）
　　分為英譯漢和漢譯英兩種題型，各占20分。
　　考察學(xué)生對英語語言，特別是文學(xué)語言的理解和表述能力，以及雙語轉(zhuǎn)化能力。內(nèi)容涵蓋英美文學(xué)主流、具有代表性或獨(dú)特語言風(fēng)格的作品。
　　第四部分：篇章閱讀及理解（滿分60分）
　　考察考生對文學(xué)作品和作家的認(rèn)知和理解程度。能否辨識出作家、作品名稱、作品人物。對作品語言、寫作風(fēng)格、思想主題、創(chuàng)作語境等提出新觀點(diǎn)、新思路并加以論述。